Go talk to her and explain what you need. Once you get down to the basement, Doctor Amari will greet you.
Fast-travel to Goodneighbor and enter The Memory Den, where Nick will talk to Irma (old acquaintances it seems), but you’ll soon be told to head downstairs for Doctor Amari.
